2ª noite de filmagens (21/04/2009)

Relato de James, do The-Leaky-Cauldron, sobre a segunda noite de filmagens de Harry Potter e as Relíquias da Morte

Traduzido por Gustavo Prado

Para o segundo dia de filmagens no local, o trio principal foi novamente ao set — e rapidamente junto com centenas de figurantes (que eu achei que seriam mais seguranças).

Eles gravaram diversas cenas, primeiramente o trio e seus dublês, andando do topo da Shaftesbury Avenue ao fim da Piccadilly Circus, no mesmo lugar onde eles estavam na noite passada, com a equipe de maquiagem e o pessoal de fundo que a rua mais agitada de Londres tinha.

Fãs se suspenderam envolta das caras dos seguranças para ver o trio aparecer andando entre a multidão – só para uma coletiva, mas quando chegaram perto e todo mundo percebeu que eram só os dublês. Cinco minutos depois, com as cenas recolocadas [no que foi parado na noite passada], foi a hora, com Emma comandando o trio ao longo da rua, olhando (como uma pessoa que acabou de ouvir que o Ministro caiu) um tanto perturbada.

Após algumas tomadas desta sequência que o elenco se movia sobre a bem encurvada Piccadilly Circus, onde o local estava interditado, o trio se colocou no centro da rua, como se um Double-decker (ônibus de dois andares) de Londres dirigia-se a eles, parado numa brecha de tempo. Nós só podemos pensar que essa é a cena de Aparatação, e ao invés da Tottenham Court Road como estava escrito no livro, os produtores fizeram dela uma sequência muito maior, fazendo-a ser instantaneamente reconhecida na Piccadilly Circus.

Nesse ponto, os atores entraram num táxi preto e foram embora, mas os dublês ficaram para fazer mais umas cenas para outros ângulos da sequência do ônibus.

Por causa do IMENSO número de seguranças rondando o segundo dia de gravação, muitos fãs que permaneceram-se atrás das barreiras não puderam ver muita coisa do que rolou, e então isso deverá ser evidenciado pelas fotografias das filmagens de ontem à noite.

Enquanto nós esperávamos em ver a verdadeira cena do ataque no café sendo filmada hoje [ontem], um membro da equipe técnica me informou que eles estavam impossibilitados de conseguir uma licença do City Of Westminster para algumas explosões controladas –- então nós teremos que aceitar que o “London café” será na verdade num set de Leavesden, e tudo que nós veremos na verdadeira Londres será sequências deles perguntando-se no meio da rua em direção ao longe café?

No fim das contas, a segunda noite de filmagens pareceu ser a mesma coisa da primeira — vários sobe e desce na Shaftesbury Ave.